妈祖文化跨语境传播的话语模式建构-预付365_综合福利消费平台
0 购物车
商品详情
首页 > 图书> 历史> 史学理论 > 妈祖文化跨语境传播的话语模式建构
妈祖文化跨语境传播的话语模式建构
商品价格: ¥57.40 [定价  ¥68.00]
商品编号: 12726346
服      务: 图书 负责发货并提供售后服务
商品运费: 全站满99包邮,不满收10元,实际运费以支付页面金额为准。
温馨提示: 不支持7天无理由退货
购买数量: - +
365商城不参加品牌方的满减优惠及赠品活动
商品介绍
规格与包装
  • 商品名称:妈祖文化跨语境传播的话语模式建构
  • 商品编号:12726346
内容简介

该书系福建省社科研究基地重大项目成果。全书共六章,主要阐述妈祖文化在世界各地的传播,妈祖故事的叙事体系、话语系统、话语优势构成的妈祖文化跨语境传播的话语资源,从妈祖文化文化译介、妈祖文化语内翻译、妈祖文化符际翻译等界面研究妈祖文化跨语境传播的话语效果,为中华妈祖文化的对外有效传播构建世界通道。

目录
第一章  绪论
第一节  妈祖文化的渊源
第二节  妈祖文化与中华文化的关系

第二章  妈祖文化海外传播概况
第一节  妈祖文化在亚洲的传播
第二节  妈祖文化在美洲的传播
第三节  妈祖文化在大洋洲的传播
第四节  妈祖文化在世界其他地区的传播

第三章  妈祖文化跨语境传播的现状与挑战
第一节  妈祖文化在西方社会的现状
第二节  妈祖文化外宣效应问题
第三节  妈祖文化跨语境传播的挑战

第四章  妈祖文化跨语境传播的话语资源
第一节  妈祖故事的叙事体系
第二节  妈祖故事的话语系统
第三节  妈祖故事的话语优势

第五章  妈祖文化跨语境传播的战略举措
第一节  寻求中西方文化共性
第二节  探究国际话语模式
第三节  打造跨语境传播多元矩阵
第四节  发挥妈祖文化的民间外交功能

第六章  妈祖文化跨语境传播的话语效果
第一节  妈祖文化的译介
第二节  妈祖文化的语内翻译
第三节  妈祖文化的语际翻译
第四节  妈祖文化的符际翻译
结语
参考文献
后记
  • 著者李丽娟
  • 出版社厦门大学出版社
  • ISBN9787561574188
  • 版次1
  • 包装平装
  • 出版时间2019-10-01
  • 用纸胶版纸

温馨提示

由于部分商品包装更换较为频繁,因此您收到的货品有可能与图片不完全一致,请您以收到的商品实物为准,同时我们会尽量做到及时更新,由此给您带来不便多多谅解,谢谢!