译者序
绪言
我最重要的市场信念
我的职业投机生涯的开始
第1章 从短期混沌中理出头绪
1.1 我是如何了解市场的
1.2 制作图表描绘市场
1.3 非随机的市场
1.4 认识市场结构

第2章 价格与时间的问题
2.1 你要了解的关于周期的所有知识
2.2 区间变化的自然周期
2.3 顺势而为：价格形态的第二条重要规则

第3章 短线交易的诀窍
关键在于时机

第4章 波幅爆发：突破动能
4.1 简单的日内区间突破
4.2 标准普尔500指数的价格波幅
4.3 区分买方和卖方，观察市场波动
4.4 结果
4.5 更进一步的思考

第5章 短线交易原理
5.1 信息时代的谬误
5.2 E.H.Harriman的百万点金术

第6章 接近真相
6.1 市场不是掷硬币游戏
6.2 每月路径图

第7章 获利形态
7.1 共同元素
7.2 质疑的问题
7.3 攻击日形态
7.4 如何使用攻击日形态
7.5 做市商陷阱
7.6 一个重要的记录：在更短的时间周期内也行之有效
7.7 哎呀！这不是个错误
7.8 标准普尔的“哎呀”交易

第8章 识别买方和卖方
8.1 最大振荡值
8.2 应用最大振荡值进行股票指数交易
8.3 一些建议

第9章 盯盘面进行短线交易
9.1 盯盘交易者是怎么赚钱的
9.2 用摆动点来辨别趋势变化
9.3 三根线高点或低点系统
9.4 短线交易的一个新指标：威尔差价
9.5 威尔差价和标准普尔500股票指数

第10章 短线交易的特别情况
10.1 月末股票指数交易
10.2 目标交易月份
10.3 更进一步
10.4 债券市场的月末交易
10.5 更明确一些
10.6 越来越好
10.7 卖出的适当时机

第11章 何时结束交易
第12章 对投机的思考
12.1 什么是投机
12.2 时机的选择
12.3 交易管理
12.4 投机的几个要点

第13章 资金管理：成功之匙
13.1 大多数交易员使用误打误撞的方法
13.2 资金管理的方法：有一种适合你
13.3 资金管理的好的一面、坏的一面和丑陋面
13.4 展望新方向，把亏损视为资产
13.5 回到瑞恩和拉尔夫

第14章 对过去的反思

第15章 到底是什么让股市上涨
15.1 逻辑初级
15.2 这些话我可以用名誉担保
15.3 观察数据A和数据B
15.4 让我们戒掉坏习惯
15.5 怎么戒掉坏习惯
15.6 设置止损的建议：金钱损失和不可预期
第16章 结语
致谢

　　一座炼油厂一定会有100万个以上的阀门，而且我确定它们打开和关闭的方法都一样。问题是我从来搞不清楚哪个方向是正确的。这很让人恼火，因为这不只让人觉得我蠢，而且会牵连我的爸爸。我爸爸技术一流，他手底下就没有修不好的机器。如果我需要做个开胸手术，我相信爸爸胜过外科大夫。
　　爸爸手艺很好（我们家的房子、妈妈漂亮的橱柜都是爸爸做的），部分原因，我确信是因为我们没钱把东西送出去修。穷人会比富人挖掘出更多的潜能。
　　别人比较我哥和我的时候，我的愚笨成了大家的笑柄。我哥哥天生就懂得在炼油厂里该做什么，而且跟长辈们相处得也很好。我懒散，渴望独处，除了画画外一无是处，这些让我觉得自己很无能。我最初找回自尊的体验来自运动，但是比赛一结束，那种认同感也就不在了。我会躺在床上梦想，描绘出迈向更好生活的道路，寻思着那些拥有豪宅的人是怎么取得成功的。我不满足，我要找条出路。
　　猜硬币看起来就不错；伪造驾照（每张5美元，出生证每份20美元）挣得更多一些。我有限的艺术天赋让我挣到了更多的钱，自立门户。当然，这也伴随着相当程度的风险。做一般人不能做或是做不到的事情，是我喜欢的感觉。从我看到的爸爸那种单调的工作中我是很难找到满足感的。爸爸做每件事都是按照书上说的做，严守规则，只有一件事例外。
　　当猎鹿时节到来时，爸爸就会把这些条条框框扔到窗外。我们打鹿、羚羊和糜鹿，打到足够让全家人一年够吃够用。我们的那张猎鹿证用了三四次。当生计都是问题的时候，我领会到规矩根本就无所谓。人必须冒险，我爸爸也不例外。狩猎过程中我最喜欢做什么呢？是把猎物装进口袋，还是冒着被抓的风险打更多的鹿、鱼或是从事别的什么活动？我过去常常思考这两个问题，这两样都很刺激。这么想着，我的职业投机也就展开了。
　　……