中国将是21世纪最为重要的国家，能够在这里出版本书，我感到极为荣幸和高兴。几年前我感觉到亚洲是未来的所在，就把家搬到了这里。我的两个女儿分别于2003年和2008年出生，现在我已经开始让她们学习汉语了，因为这将是她们一生中最为重要的语言。当我的孩子们长大成人后，我都计划每年夏天开车带她们周游中国，因为我们深爱这个古老的国度。那时，她们可以给我做翻译。
　　本书将会告诉她们许多人生的经验教训，这是我用一生所学到的。它可以指引生活，同时也能指导投资。许多经验都是我从痛苦的经历中感悟出来的，因此我希望能够给她们提供一个良好的开始，使她们赢在起跑线上，避免重蹈我们成长过程中的那些错误。我以前从未做过父亲，不知道如何教育孩子，不过在我的成长过程中，我确实吸取了很多经验教训，因此，我可以把我的失败和成功讲给她们听。
　　我曾经两次周游世界，感受了世界各地的民族风情。我也希望能够把这些传给她们。我可以教她们认识地图和地球仪，教她们开车，但是学会生活以及了解其他民族完全是另一回事儿。我期望着她们也能放眼世界，通晓人情世故，我希望所有的读者也能这样，而这本书正是要告诉她们一些世界运转的基本法则。
　　其次，才是投资。我不在乎她们是否能够成为伟大的投资家，但是我真心希望她们能够掌握理财的基本原则。我见到过许多人备受痛苦的煎熬，只是因为他们没有弄清金钱和财富的根本原理。在幸福和富有之间，我宁愿她们选择幸福，也许她们能两者兼顾。
　　我希望我的孩子们在中国上大学，扬起生活的风帆。同时，我也希望这本书能够帮助她们学会生活。我也希望她们一生都能从这本书中受益，并且把这些经验教训传给她们的孩子。这些经验教训将会永远帮助我们大家。

　　爱，要用一生的经验！60岁始得一女的国际著名投资大师罗杰斯把自己全部的投资经验和人生智慧，统统传授给两个女儿，教她们获得一生成功和幸福的方法！
　　全世界投资者、父母和有志青年都在收藏的珍贵家书！
　　台湾地区上市一周突破40，000册，博客来网络书店亲子类畅销榜，诚品网络书店投资理财类畅销榜，金石堂网络书店畅销榜第3名！
　　巴菲特价值投资的中国实践者、畅销书《时间的玫瑰》作者但斌激赏作序！
　　这本书与我过去写的书很不同。过去的书都是关于这个世界的探险、我对生活的哲学态度及

　　《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》罗杰斯写的与他以往的畅销书不同，而是集自己一生学来的投资经验和人生哲学，融合浓浓的父爱，倾情传授给两个小女儿，教他们在面对未来多变的世界时，应该持有的人生哲学和投资态度。在《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》里，罗杰斯谈大方向的人生观念而非教养的细节，不仅对既做父母又做股票的人有用，对尚未做父母也不做股票的年轻人也很有用。告诫现今的新生代，成功没有偶然，唯有持续的让自己跟上世界的变化，才能培养出随时都能看到机会，然后见机行事，准确出击，达成目标。
　　而对许多父母而言，富足的投资就是投资孩子的未来。父母希望为孩子建立的不只是金山银山，而是一条孩子自己有能力挖掘探索的宝山之路！站在前人的肩膀上才能看得更远，《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》分享的金玉良言，正是好的传家礼物！爱，要用一生的经验！

　　美国投资大师吉姆·罗杰斯在中国投资者和传媒界中无人不知，巴菲特评价其“对市场大趋势的把握无人能及”。他和索罗斯共同创建了量子基金，其投资回报率高达4200%，10年内赚够一生花用的财富，并于37岁决定退休。之后两次进行环游世界的旅行，行程共达25.2万英里。60岁之后喜获的两个千金是他最新的探险和乐趣泉源，两个女儿一个出生于2003年，一个出生于2008年。目前，他和妻女定居新加坡，除了为媒体撰稿外，还到世界各地巡回演讲。

中文版自序
前言
1 不要让别人影响你
假如每个人都嘲笑你的想法，这就是可能成功的指标

2 专注于你所爱
在真正热爱的工作上努力，就会找到梦想

3 普通常识并不是那么普通
大众社会相信的常常是错的

4 将世界纳入你的眼界
保持开放的心，做个世界公民

5 研读哲学，学会思考
跳脱框架去思考，独立检验事情的真伪

6 学习历史
因为以前发生过的事，以后也还会再发生

7 这是中国的世纪，去学中文
购买这个国家的未来

8 真正认识自己
觉察自身弱点和错误，在危机到来时才不会灭顶

9 认出改变，拥抱改变
永远对改变保持敏感

10 面对未来
看得见未来的人可以累积财富

11 反众道而行
永远用冷静、理性的态度看待真实世界

12 幸运女神只眷顾持续努力的人
用功读书
罗杰斯写给女儿的23张便笺
后记
2021年，我要告诉你的话
——罗杰斯在霍克迪女子学校毕业典礼上的演讲

　　一个纯粹的投资者，一个纯粹的父亲
　　和罗杰斯先生一样，我也是两个孩子的父亲，也像世界上大多数父母一样，希望教给孩子如何去做。但我知道那些让我们感受痛苦的思想并不会远离他们，他们还会在成长的道路上思考，应该懂得什么，而不去做什么。我们过去的思想和信念造就了我们现在的时刻，我们现在所选择的思想和行动也将会影响我们下一代人的观念。
　　罗杰斯先生曾说：“通向财富和自由之路，属于登高望远的投资者！你要有远见，这是好的投资者的成功秘诀。”巴菲特先生曾评价：“罗杰斯先生对市场大趋势的把握无人能及。”

　　前言
　　这本书与我过去写的书很不同，过去的书都是关于这个世界的探险、我对生活的哲学态度及如何把握机会赚钱。这本书，则将这些融为书信的形式；对象是我的最新探险：我那两个在2003年及2008年出生的宝贝女儿。
　　过去我一向认为孩子是浪费时间、金钱和精力的讨厌鬼，我对有孩子的人都表达万分的同情，我以为自己永远不会做这么愚蠢的事。没想到我真是大错特错。
　　现在我一天24小时、一个星期7天都离不开我的女儿。事实上，假如有读者还没有小孩，我会劝你赶紧回去“做人”。必要的话，请个一天或两天的假。你无法想象孩子可以带给你多少的乐趣。我到年纪很大时才成为父亲，所以有很多的经验可以教我的女儿。假如我在20、30、40甚至50岁就做父亲的话，对孩子、孩子的母亲和我自己都会是梦魇，但是现在我已有时间、精力和经验，可以享受我最新的乐趣。
　　这本书是写给我两个尚未识字的女儿的，因为这些是我希望她们在长大的过程中能知道的重要生活知识。不过它对一般人也有帮助，因为里面有很多教训是我从做投资家和冒险家的过程中学来的，对所有投资者和父母都适用，例如，不要跟随群众，要有自己的看法，小心那些男孩……
　　所以，我把这些经验融入一本书中，希望它能帮助所有人度过生活的种种难关，不论我们是公民、父母、投资者、孩子或是任何人。
　　■ 给我的宝贝女儿
　　你们的父亲是位投资家，他是个勤奋的人，尽其所能地学习新的知识来赚钱，所以才能在37岁时退休。
　　我想告诉你们我从这些经验中所学到的东西。
　　我是个乡下来的孩子，一心想着如何赚到足够的钱使自己自由自在，无须听人使唤。我5岁时就在棒球场捡空可乐瓶换钱，这是我第一个赚钱的工作，6岁时就在球场中有自己的摊子。最后我到了华尔街，在这里我发现最佳的赚钱机会——竟然有人付钱给我发挥我的热情，奖赏我对这个世界的无边好奇。一旦赚够了足以让我退休的财富，我就不再需要工作，也因此可以随心所欲的环游世界，并满足我想知道世界是怎么运转的学习热忱。
　　还是个孩子的时候，我就喜欢找事做，而且大多做得相当成功。但现在，这世界上能带给我最大快乐的是我的家庭。为了你们两个，我要与你们分享下面这些应该知道的重要事情，使你们也能过成功的日子。
　　1. 不要让别人影响你
　　假如周遭的人都劝你不要做某件事，
　　甚至嘲笑你根本不该想去做，
　　就可以把这件事当做可能成功的指标。
　　这个道理非常重要，你一定要了解：
　　与众人反向而行需要勇气。
　　事实是，这世界上从不曾有哪个人是只靠“从众”而成功的。
　　■ 善用自己的智慧
　　在生命中总会有某个时刻需要你下非常重要的决定——关于你的工作、家庭、生活，关于住在哪里，关于怎么投资你的金钱。这时会有很多人愿意提供你忠告，但是记住这句话：你的生活是你自己的，不是别人的。
　　别人的忠告当然有对的时候，但事后证明这些忠告无用的次数却更多。你必须靠自己研究——尽可能学习面对挑战的本事，自行判断讯息的真伪并为自己做决定。
　　你天生就有能力为自己的最大利益做最好的决策，在大多数的情况下，经过自己的思索比违背自己的意愿而听从他人的决定，更能做出正确的决策并采取正确的行动。
　　过去，我在几个重要的投资决策上曾经听从别人的劝告而忽略自己内心的决定。奇怪得很，每一次这样的投资都失败了，每一次都让我损失惨重。
　　于是我不再让别人影响我，并根据自己所下的决定采取行动。直到年过三十，我终于了解这才是最佳的投资之道；但我同时也知道，我之所以会成功是因为自己遵照这个原则，而不去想会不会太迟。
　　我记得小时候读过一篇关于游泳健将唐娜?迪薇罗娜（Donna de Varona）的报导，报导指出早期她是个不错但并非顶尖的游泳选手，但是她后来却在奥运中拿到两块金牌，究竟发生什么事了？她回答记者：“以前我老是在注意别的游泳选手，但是之后我就学会无视他们，游我自己的泳。”
　　■ 假如每个人都嘲笑你的想法，
　　这就是可能成功的指标！
　　假如周遭的人都劝你不要做某件事，甚至嘲笑你根本不该想去做，就可以把这件事当做可能成功的指标。这个道理非常重要，你一定要了解：与众人反向而行是很需要勇气的。事实是，这世界上从不曾有哪个人是只靠“从众（follow the crowd）”而成功的。
　　我用中国给你举个例子。过去人家都说那不是一个值得投资的国家，而事实上，直到20世纪90年代晚期之前，几乎没有西方人真的试着在中国投资过。但是假如当时有人把钱投资在中国的话，他现在已经发大财了。
　　在20世纪80年代，我发现中国大有潜力，于是开始尽我所能地搜集中国的资料，开始在这里投资。当时大部分人都认为我疯了才会这么做，他们说这个食古不化、不知变通的国家，绝对不会允许外国人在这里投资成功，而且他们会没收成功者的财产。但我听从自己的直觉，尽可能地研读所有找得到的有关中国各种局势的文件，也实地参观访问好些地方做自己的研究。逻辑很简单：那个国家有超过10亿的人口，他们的储蓄率高得惊人——超过年收入的1/3——而这些钱是他们可以用来做投资的！一个有这么高储蓄率的国家，怎么可能不会成长？
　　相反的，看看美国。在20世纪90年代我第一次环球旅行时，美国的储蓄率只有4%，现在甚至跌到只剩2%，雪上加霜的是，美国还有严重的财政危机。当别人相信一些“常识”，认为投资中国太冒险时，我听从自己的判断，大胆地投资中国。从那时开始，中国的成长已远远超越美国和世界上其他绝大部分的国家。
　　■ 做你自己
　　仔细观察每个领域的成功者，不论是音乐家、艺术家或是什么专家，他们之所以成功都不是因为模仿别人。有任何人因为看着别人的作为有样学样而成功的吗？
　　以惠普（Hewlett Packard）公司为例，他们能脱颖而出，就是因为他们做的是与众不同的事。要做别人不敢做、不愿做的事，你得有热情与勇气，而成功永远降临在那些大胆冒险、敢走别人不走的路的人身上。这正是为什么惠普能成为一家重要的公司，惠普永远不怕跳得太高，即使可能因此使一些产品卖不出去或报废，也勇于尝试新的机会。
　　我要你以这种勇气追求自己的理想与抱负。父亲是个成功的投资家，不代表你也必须成为投资家。我希望你做到的，就是做你自己，一个忠于自我、独一无二的自己。
　　但是你一定、一定要记得，在做你认为是对的事情之前，要尽自己所能的先做好功课。找出任何可以到手的数据，仔细研究，彻底分析，直到完全确定你的想法是正确的。绝对不要在还没这么做之前采取任何行动。你会发现，那些不成功的人通常是没有花时间研究就贸然涉入一个他们不了解的领域，更糟的是，他们拒绝学习，结果赔上了宝贵的时间与金钱。
　　■ 你不必听我的，但一定要遵循伦理道德
　　随着你从牙牙学语到长大成人，我会持续不断给你忠告。总会有我不赞成你的选择的时候，但你不必因为我是父亲而接受我说的每一句话。我视你为一个独立自主的个体，只要你用自己的判断做自己认为对的事，爸爸都支持你。
　　你可以不管世俗的看法、常识，以及一般人所谓的“教训”，但是必须遵守一个社会能够生存所必备的道德规范，而且有很好的理由信守不疑。一个值得尊敬的人绝对不钻法律漏洞或走后门，虽然在当下看起来可能吃了点亏，但是长远看来，终究是赢家。很多聪明人身陷泥淖，是因为他们想走快捷方式，或用不合法的方式赚钱。他们那么聪明，只要肯把聪明用在正途上，循合法的途径一定会赚到钱，但是他们没有这样做，结果因为走快捷方式而蒙受损失。
　　■ 学会终生储蓄
　　你会碰到有些人鼓励你随心所欲的花钱，他们会告诉你，钱财是生不带来、死不带去。等你渐渐长大，就会开始有每天上昂贵的馆子吃饭、买最新型的手机、穿最流行的时装、去有名的地方度假的朋友。一定要避免只因为你花得起就拚命花钱这样的陷阱——这不仅是通往破产之路，也是使你忘却什么是生命的目的之路。我不是说永远不要到外面吃饭或度假或买任何东西，只是说你应该有智慧地花自己的钱，买真正值得买的东西，把钱花在刀刃上，得到最大、最值得的收益。
　　乐乐，你已经有５个小猪储蓄罐，也总是很高兴地把钱投入其中，请继续存钱。那些懂得储蓄、明智投资的人，就是生活最无忧的人。也请你帮我一起教你的妹妹碧儿（Bee）关于储蓄的重要。