《精选汉罗词典》精选了汉语常用词约2万余词条，收录汉语单字条目4300个，收词以普通语文词语为主，包括基本用语、日常学习用语和日常生活用语，兼收部分科技类、经贸类的常用词语以及常用外来语，并且注意收录已通用的新词新义。

词典以供学习罗马尼亚语的读者查找汉语词语翻译和简明用法为主要目的。词条以对译词为主，需要时精炼地说明该词条用法；分为若干义项或列有例证。

词典兼顾到国内与海外读者学习罗马尼亚语和汉语的需求，汉语词条加注了汉语拼音，并设置汉语检字表，使读者、尤其是外国读者方便查阅。

词典编排紧凑、开本精巧、携带方便，是学习和使用罗马尼亚语-汉语、从事两种语言之间交流的广大读者必不可少的实用工具书。