《英俄汉导航与运动控制词典》是以俄罗斯“电气仪表”中央研究院2004年出版的《导航与运动控制英俄词典》一书为蓝本，并参考国内外出版的二十多本词典词条含义编译而成。内容涵盖导航与运动控制、信息处理系统理论、航海导航与控制设备、无线电导航系统、卫星导航系统、天文导航系统、惯性导航系统、激光陀螺、光纤陀螺、加速度计、地球重力场及其参数测量仪、大地测量及地图绘制、电子海图等专业领域的常用和专用词汇。在各词条编译过程中，在词义的选择上力求做到英、俄、汉词义的一致性，对原书中出现的英语和俄语词义不对应和错误之处进行了删改，使词义更明了，便于读者选用。
　　本词典可供从事导航与运动控制领域掌握英语、俄语的科技人员及高等院校师生和其他专业技术人员使用，同时对我国科技工作者对外学术和科技交流将大有裨益。
　　本词典编排过程中，魏淑玲女士付出许多辛苦劳动。词典出版过程中，哈尔滨工业大学出版社给予了大力支持和帮助。在此，向他们深表谢意！在词典的编译过程中，留俄莫斯科鲍曼国立技术大学校友王春晖、于开平、李朝辉、荣思远、凤雷、董国军、白芳、刘海云、张庆、张林、于秀萍、李明、于强、吴磊及留俄莫斯科航空学院同学周伟星、崔颖都提出了中肯的建议，在此向他们表示感谢。
　　由于编译者水平和专业知识有限，首次尝试编译专业双外语词典，缺乏经验，释义不确切、选义不当或其他疏漏在所难免，恳请读者批评指正。

　　《“十二五”国家重点图书·重大出版工程规划航空航天精品系列图书：英俄汉导航与运动控制词典》可供从事导航与运动控制领域掌握英语、俄语的科技人员及高等院校师生和其他专业技术人员使用，同时对我国科技工作者对外学术和科技交流将大有裨益。

使用说明
缩词和略语的含义
词典正文
参考文献