“家有宠物小猫莫格系列”是一套真实可爱的猫之书，塑造了一个全世界小朋友都喜爱的贪玩、爱闯祸，但又天真、勇敢的小猫形象。 《再见莫格(50周年纪念版)》是其中一册，讲述了：莫格非常累，她想永远永远地睡下去，不过她舍不得托马斯一家。于是，她又回到家中看望托马斯一家……

莫格非常累，她累急了，她想永远地睡下去，不过她舍不得托马斯一家。于是，她又回到家中看望托马斯一家。在莫格的帮助下，新来的小猫融入了新家。当看到托马斯一家和小猫相处融洽，莫格也欣慰地飞向了太阳。

朱迪斯·克尔（Judith Kerr），英国著名女作家，创作了经典图画书《老虎来喝下午茶》和“小猫莫格系列”等。她根据童年经历撰写了3部带有自传性质的小说，包括《希特勒偷走了粉红兔》、《落在丹迪姑姑家的炸弹（Bombs on Aunt Dainty）》和《远方的小小人（A Small Person Far Away）》。她的作品已传承祖孙三代，被翻译成25种语言，总销量超过1000 万册。2012年，89岁的作者因在儿童文学领域的突出贡献，被英国皇室授予了大英帝国官佐勋章。