本书以中越两国均较常用的中药为主体，以汉语和越南语对照的形式介绍了88种常用中草药的应用与识别，包括解表药、清热药、泻下药、祛风湿药、化湿药、利水渗湿药、温里药、止血药 、活血化瘀药、化痰止咳药、平肝息风药、安神药、开窍药、补虚药、消食药、驱虫药等十六类药。每味药按性味归经、功效、应用、中药材及饮片的鉴定、用法用量、使用注意、现代研究等7个部分编写，重点介绍中药的应用及中药材、饮片的鉴定，并配以88味中药药材及饮片原图。

广西中医药大学教授、硕士研究生导师，历任广西中医药大学药学院院长、教务处处长等职。中药鉴定专业。代表作：中国中医药出版社2011年中药资源与开发专业系列创新教材《中药材商品学》，副主编；《中医药文献检索》普通高等教育“十一五”国家级规划教材，上海科学技术出版社2011.7. 第二版 主编；《壮药资源学》高等学校医药专业教材 广西民族出版社，2006年11月，主编；《药学文献检索》 新世纪全国高等中医药院校规划教材 中国中医药出版社2009.9副主编

第一章 解表药
第一节 发散风寒药
麻黄
桂枝
紫苏
荆芥
防风
羌活
第二节 发散风热药
薄荷
菊花
葛根

第二章 清热药
第一节 清热泻火药
知母
天花粉
栀子
第二节 清热燥湿药
黄芩
黄连
黄柏
第三节 清热解毒药
金银花
连翘
板蓝根
鱼腥草
第四节 清热凉血药
生地黄
赤芍
第五节 清虚热药
青蒿

第三章 泻下药
大黄

第四章 祛风湿药
独活
秦艽
木瓜
川乌
狗脊

第五章 化湿药
藿香
厚朴
苍术
砂仁
草果

第六章 利水渗湿药
茯苓
薏苡仁
茵陈
金钱草

第七章 温里药
附子
干姜
肉桂
丁香
小茴香
八角茴香

第八章 止血药
三七
茜草
艾叶

第九章 活血化瘀药
川芎
延胡索
郁金
丹参
红花
益母草
牛膝
水蛭
血竭

第十章 化痰止咳药
半夏
川贝母

第十一章 平肝息风药
天麻
地龙

第十二章 安神药
夜交藤

第十三章 开窍药
麝香
冰片
石菖蒲
苏合香

第十四章 补虚药
第一节 补气药
人参
党参
西洋参
黄芪
白术
山药
甘草
第二节 补血药
当归
熟地黄
阿胶
何首乌
白芍
第三节 补阳药
鹿茸
淫羊藿
肉苁蓉
蛤蚧
巴戟天
第四节 补阴药
石斛
黄精
龙眼肉
枸杞子
冬虫夏草

第十五章 消食药
山楂

第十六章 驱虫药
槟榔