加斯米娜·特里福尼（JASMINA TRIFO¬NI）是一位致力于报道旅游信息的记者。她曾在《子午线》（Meridiani ）期刊工作了10 年，现在主要为旅游领域的意大利语期刊撰稿。白星出版社出版了她列入联合国教科文组织世界遗产系列中的《艺术的殿堂》（The Treasures of Art ）、《自然的奇迹》（Nature Sanctuaries ）、《遗失的城市》（Ancient Civilizations ）《逃往80 岛》（80 Islands to Escape to... ）、《梦想假期》（Dream Vacations ）、《浪漫梦想假期》（Romantic and Dream Vaca¬tions ），以及《即将消失的世界奇观》（Places to Visit Before They Disappear ）。

介 绍 5

欧 洲 12

罗斯城堡（Ross Castle） 12

格拉米斯城堡（Glamis Castle） 15

巴尔莫勒尔城堡 （Balmoral Castle） 21

克雷吉瓦堡（Craigievar） 26

温莎城堡（Windsor Castle） 28

利兹城堡（Leeds Castle） 40

霍华德城堡（Castle Howard） 46

海克利尔城堡（Highclere Castle） 53

卡隆堡宫（Kronborg） 56

伊埃斯科城堡（Egeskov） 60

德哈尔古堡（Kasteel de Haar） 62

香波城堡（Chambord） 67

舍农索城堡（Chenonceau） 78

维朗德里城堡（Château de Villandry） 86

枫丹白露宫（Château de Fontainebleau） 93

富热尔城堡（Château de Fougères） 100

于塞城堡（Château d’Ussé） 103

欧根尼斯堡（Château du Haut Koenigsbourg） 108

霍亨索伦城堡（Burg Hohenzollern） 113

科赫姆赖希斯堡（Reichsburg Cochem） 119

什未林城堡（Schloss Schwerin） 122

瓦特堡（Wartburg） 132

新天鹅堡（Neuschwanstein） 138

马尔堡（Malbork） 149

卡尔什特因城堡（Hrad Karl?tejn） 153

埃斯特哈希宫（Eszterháza） 159

西庸城堡（Château de Chillon） 163

霍亨维尔芬城堡（Burg Hohenwerfen） 166

霍恩斯特维茨城堡（Burg Hochosterwitz） 169

佩纳宫（Palácio da Pena） 172

奥利特皇宫（Palacio Real de Olite） 179

古柯城堡（Castillo de Coca） 180

阿尔罕布拉宫（Alhambra） 182

塞戈维亚的阿尔卡萨城堡（Alcázar de Segovia） 191

菲尼斯城堡（Castello di Fénis） 198

科伊拉城堡（Castel Coira） 205

锡尔苗内斯卡利杰拉城堡（Rocca Scaligera di Sirmione）209

米拉马雷城堡（Castello di Miramare） 211

布朗城堡（Bran Castle） 216

派勒斯城堡（Peles Castle） 223

亚 洲 230

纳克侯堡（Nakhal Fort） 231

梅兰加尔城堡（Mehrangarh Fort） 233

阿格拉红堡（Red Fort of Agra） 242

姬路城堡（Himeji—Jo） 252

非 洲 254

卡特巴城堡（Qa’it Bey Fort） 255

法西尔盖比城堡（Fasil Ghebbi） 256

好望堡（Kasteel de Goede Hoop） 258

博尔特城堡（Boldt Castle） 260

比特摩尔城堡（Biltmore House） 263

皇家军队城堡（Castillo de la Real Fuerza） 266

德哈尔古堡（Kasteel de Haar）

并非所有的荷兰人都具备节制的品质，这一点尤其体现在这座中世纪极其奢华的巴洛克式建筑中。

这座建筑是由男爵范·路易伦（van Zuylen）和他拥有百万财产的法国妻子重建的。

荷兰人显著的特点是具有严肃性和实用主义倾向，这也是商业社会的典型特征。然而，他们已经两次忽视了自己基因中带有的这些性格特征。

第一次是在17 世纪，当时荷兰经历了“郁金香热”所引发的历史上第一次金融危机，当时的情景堪比1929年的华尔街大崩溃。人们为了购买比黄金更有价值的郁金香种茎，把通过辛勤劳动积累的财富全部投入其中。第二次是在1892 年至1912 年，荷兰人目睹了德哈尔古堡的重建，可以说，这座古堡是在这个以运河和海堤闻名的国家中最为奢华的建筑。

这座建筑的故事主角是男爵埃蒂安·古斯塔夫·弗雷德里克· 范· 路易伦（Etienne Gustave Frédéric vanZuylen），他在1890年继承了这座临近乌特勒支的破败城堡。男爵为恢复城堡往日的荣光，决定对其进行重建。但真正将这座破旧不堪的建筑重建成一座童话世界中的梦幻城堡，则要归功于出身银行家族的富有的法国妻子埃莱娜·德·罗特席尔德（Hélène de Rothschild）的资助。城堡的重建工程交给了当时荷兰的明星建筑师彼得鲁斯·克伊珀斯（Petrus Cuypers，国立博物馆和阿姆斯特丹中央火车站都是由他设计建造的）。克伊珀斯以一种奇妙的方式诠释了

哥特式风格建筑，并充分利用锻铁和木材创造出了一个拥有200 间客房和30 间浴室的城堡建筑。而且，他还给房间配备了最具现代化的舒适设施，包括电灯照明、蒸汽动力中央供暖系统，以及厨房近18 英尺的烹饪台。此外，每个房间都摆设有男爵夫人罗特席尔德或继承或在世界各地购买的家具和艺术品，如东方瓷器、银器，佛兰德的挂毯，甚至还有德川时期精致的日本轿车，藏品之丰富简直让人眼花缭乱，以至于今天的游客不知道首先该欣赏哪一件藏品。

德哈尔古堡的极尽奢华，融合了建筑师克伊珀斯、风景艺术家亨德里克·科皮内（Hendrik Copijn）的灵感，以及男爵范·路易伦和他的妻子宏伟的构想，且使其得到了最充分的表达。城堡的大片绿地则是仿照凡尔赛宫的模样，通过拆毁哈泽伊伦斯（Haarzuilens）村庄的所有房屋而实现的，且与城堡一样，同样受到中世纪建筑风格的影响。因为这对夫妻没有时间等待大自然的馈赠，所以他们从荷兰、比利时和法国运来了7000 棵至少有40 年树

然而，这对夫妇每年居住在城堡的时间常常不超过一个月。在此期间，他们会举办盛大的宴会，宴请的宾客中包括许多皇室成员和各界名流，从演艺界的格利高里·派克（Gregory Peck ）到商业界的可可·香奈尔（CocoChanel）。龄的橡树，种植在这片土地上。

……